Back home - Zurück zu Hause

After a very stressful ride to get the flight from Stansted to Bremen we finally reached home. I hate those horror journeys that - strangely enough - gets me nearly always when I want to leave that country. Just after driving onto the M25 we could stop again because of two lorries sticking in a tunnel in front of the Dartford tunnel. Great! Stop and go for 2 hours. Greater! Later we had to hurry to get the flight. We were really lucky! Phew!

Isn't it nice to have such a homely view? O:-)

Nach einem stressigen Ritt um den Flug von Stansted nach Bremen zu bekommen, haben wir letztendlich unser Heim erreicht. Ich hasse solche Horrortrips, die - merkwürdig genug - mich fast immer ereilen, wenn ich jenes Land verlassen will. Gleich nach der Auffahrt auf die M25 konnten wir sofort wieder stoppen, weil sich zwei LKWs im Tunnel vor Dartford "knutschten". Klasse! Stop and Go 2 Stunden lang. Noch besser! Später mussten wir ziemlich rasen, um den Flug überhaupt noch zu erreichen. Wie hatten sehr viel Glück! Puh!


Ist es nicht schön, solch einen heimeligen Ausblick zu haben? O:-)

13 x 20cm, watercolours on paper (Moleskine), Aquarell auf Papier (Moleskine)