On the Lakeside - Am Seeufer

I did my first little plein air trip to a small lake nearby this summer. Beside some dogs and their masters who hopped into the water (the dogs) there were just some cyclers and runners around. It was a calm, however, too warm late morning, but I saw this in front of my place on a bench.

Ich habe meinen ersten Plein-Air-Trip dieses Sommers an einen kleinen See in der Nähe gemacht. Außer einigen Hunden und ihren Herrchen, die ins Wasser sprangen (die Hunde), waren nur noch einige Radfahrer und Jogger unterwegs. Es war ein ruhiger, jedoch zu warmer Morgen, aber ich sah dies vor meinem Platz auf einer Bank.

11 x 20cm, watercolours on paper (Moleskine), Aquarell auf Papier (Moleskine)