New Equipment - Neue Ausstattung

My dad built a great kind of easel for more than one kind of use:

Mein Vater hat mir eine tolle Art von Staffelei mit mehr als einer Möglichkeit gebaut:

You can put it on a big easel to paint small paintings. That is usually a quite rickety thing to do.

Man kann sie auf eine große Staffelei stellen, um kleinere Bilder zu malen. Sonst ist das eine recht wackelige Angelegenheit.

Besides there are screws that can fix the small upper wood lath or free the panel or canvas.

Außerdem sind daran Schrauben, die die kleine Holzleiste fixieren oder das Paneel oder die Leinwand erlösen kann.

Finally you can use is independently as easel on a table. 

Und zu guter Letzt kann man sie ganz unabhängig benutzen - als Tischstaffelei.