New Camera - Neue Kamera

It's very important to have a good camera to make good and useful photos for putting them on the website to show or sell the original paintings. Mobile phones often change colors and out in more contrast, but also simple cameras do. So, I'm happy to have a new one now, one without any sand from the beaches all over Europe in the objective.

Es ist sehr wichtig eine gute Kamera zu haben, um gute und brauchbare Fotos zu machen, die man auf die Website zum Zeigen oder zum Verkauf der Original-Bilder stellt. Smartphones verändern oftmals die Farben und legen mehr Kontrast ins Bild, aber das tun auch einfache Kameras. Nun bin ich froh eine neue zu haben, eine ohne Sand von den Stränden von ganz Europa im Objektiv.

Camera

If you are an artist and you'd like to show your work online, you need a good camera and take your time for good photos. One will never be enough! Funny enough that I haven't got this idea earlier to show mine although it is really a very important device for me. Perhaps you think this one is too small. It is not, because these little treasures can really make good photos if you don't buy a cheap one.. and as you see, I know how to protect it O:-)

Wenn man ein Künstler ist und man möchte seine Arbeiten online zeigen, braucht man eine gute Kamera und muss sich für Zeit für gute Fotos nehmen. Eines wird nie genug sein! Merkwürdig, dass ich nicht früher auf die Idee gekommen bin, obwohl sie wirklich ein wichtiges Gerät für mich ist. Vielleicht meint ihr, dass sie zu klein sei. Ist sie nicht, denn diese kleinen Schätze können tatsächlich gute Fotos machen, wenn man keine preiswerte kauft... und ihr seht, ich weiß sie zu (be-)schützen O:-)