Scottish Friend in Spring - Schottischer Freund im Frühling

Spring is one of the best seasons to find all kinds of stages and colours in nature. Some trees have already leaves, some still sleep or there's just a green shadow over the twigs or they are blooming in different ways and different colour. This guy I saw in the gardens of Brodie Castle already had some leaves, but you still could see the shape what made me decide to draw him.

Frühling ist eine der besten Jahreszeiten, um alle möglichen Arten von Stadien und Farben in der Natur zu sehen. Einige Bäume haben schon Blätter, einige schlafen noch oder man findet nur einen grünen Schatten über den Zweigen oder sie blühen in verschiedenen Weisen und Farben. Dieser Kerl, den ich in den Gärten von Brodie Castle sah, hatte schon einige Blätter, aber man konnte immer noch seine Formen sehen, was mich zu der Entscheidung brachte ihn zu zeichnen.

20 x 15cm, pencil on paper, Bleistift auf Papier
sold

Roseisle Pines - Roseisle-Kiefern

Back to the pastels, but just for this hot Sunday afternoon. It was nicely cool in my studio rooms and I remembered that warm day we spend with Caroline Simmill at Roseisle beach that is very near to the woods full of pine trees, where some people spent the day off with their families.

Zurück zum Pastell, aber nur für diesen heißen Sonntagnachmittag. Es war angenehm kühl in meinen Atelierräumen und ich erinnerte mich an diesen warmen Tag, den wir mit Caroline Simmill am Strand von Roseisle verbrachten, der gleich bei einem Kiefernwald liegt, in dem einige Leute den freien Tag mit ihren Familien verbracht haben.

19 x 14cm, pastels on Sennelier card, Pastell auf Sennelierbogen
sold

You'll see the woods are high over the beach where we sat and drew and painted. Caroline took this photo of me struggeling with the different colours of the sea.

Ihr seht, der Wald ist hoch über dem Strand, wo wir saßen, zeichneten und malten. Caroline hat dies Foto von mir gemacht, während ich mit den unterschiedlichen Farben des Meeres kämpfte.

Claudia's Smile - Claudias Lächeln (in Progress)

Perhaps you remember her eye. This time it's the turn for her smile. O:-)

Vielleicht erinnert ihr euch an ihr Auge. Dieses mal ist ihr Lächeln an der Reihe. O:-)

acrylics on canvas, Acryl auf Leinwand

Ulla's Shell - Ullas Muschel

Ulla (Monday's painter) put some sand on this canvas' bottom in advance and added the paint then - a good way to get texture.

Ulla (Montagsmalerin) brachte vorher einigen Sand auf den unteren Teil dieser Leinwand auf und anschließend die Farbe - ein guter Weg Struktur zu erlangen.

A New Start (in Progress)

This could be a good title for this one. I actually wanted to mention that I've been painting a bigger piece this week. This is the result of the first strokes.

Dies könnte ein guter Titel für dies hier sein. Eigentlich wollte ich nur erzählen, dass ich dabei bin ein größeres Bild zu malen. Dies ist das Resultat der ersten Pinselstriche.

70 x 100cm, acrylics on canvas

Birgit's Venice - Birgits Venedig

I'm sure Birgit, from the Monday Painters, longed for summer when she was painting this scene.

Ich bin sicher, Birgit, von den Montagsmalern, sehnte sich nach dem Sommer, als sie diese Szene malte.

Last Sunbeams - Letzte Sonnenstrahlen

Sometimes the sun is not lucky and will be hidden behind clouds and fog. However, before that there are the last sunbeams on the sea...

Manchmal hat die Sonne Pech und wird hinter Wolken und Nebel versteckt. Allerdings kurz vorher sind da die letzten Sonnenstrahlen auf dem Meer...

13 x 19,5cm, pastels on Sennelier card, Pastell auf Sennelierbogen