21. Juni 2013

Rescued Assistant - Geretteter Assistent

Hot weather and heavy thunderstorms all around Germany. The assistant thought it might be nice to sleep outside on the balcony in the sun, but when the cloudburst came, he pressed himself against the studio back door not to get wet. Entering the kitchen I found him so sad and wet that I got a towel out... and joined him on the sofa.

Heißes Wetter und heftige Gewitter in ganz Deutschland. Der Assistent dachte sich, es wäre nett draußen auf dem Balkon in der Sonne zu schlafen, abe als der Platzregen kam, drückte er sich gegen Atelierhintertür um nicht nass zu werden. Die Küche betretend fand ich ihn so traurig und nass, dass ich ein Handtuch zückte... und auf dem Sofa Gesellschaft leistete.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen