From the Sketchbook... - Aus dem Skizzenbuch...

Another view from Sweden... sitting on one of the skerries... listening to the seaguls... watching the ships... the weather.... the light... changing...

Ein weiterer Anblick von Schweden... auf einer der Schären sitzen... den Möwen zuhören... die Schiffe beobachten... das Wetter... das Licht... sich ändernd...

Old Lady with Guests - Alte Dame mit Besuch

If you are in Germany's most northern city Flensburg you can see this old lady in the museum port I sketched some time ago...

Wenn du in Deutschlands nördlichster Stadt Flensburg bist, kannst du diese alte Dame im Museumshafen sehen, die ich vor einiger Zeit skizziert habe...

Turned loose - Losgelassen

11x11cm/4.3x4.3'' pastel on Sennelier Card, not for sale

Not far away... - Nicht weit weg...

... from my exhibited paintings I was yesterday when I was painting in the port of Vegesack - together with my painting friend Maike Josupeit. O:-)

... von meinen Bildern war ich gestern, als ich im Hafen von Vegesack mit meiner Malfreundin Maike Josupeit malte. O:-)