Course Work: Anneliese's Recipe - Annelieses Rezept

Course Work: Robert's Cranes - Roberts Kraniche

Course Work: Robert's Cranes - Roberts Kraniche (1)

3 or 4? What do you think?

3 oder 4? Was denkt ihr?

Penguin on the way so far away - Pinguin auf dem Weg ganz weit weg

This nice chap is probably now in his new home in Australia... the funny thing was... the purchaser came by my studio and picked him up herself.

Dieser nette Kerl ist wahrscheinlich jetzt in seinem neuen Heim in Australien angekommen... das Merkwürdige daran war... die Käuferin kam selbst in meinem Atelier vorbei und holte ihn ab.

Marsh Tit - Sumpfmeise - Nonnette

The freezing times seem to have gone... so it's time for our little friends again. Don't you think?

Die frostigen Zeiten scheinen vorüber zu sein... als ist wieder Zeit für unsere kleinen Freunde. Meint ihr nicht?

11x11cm/ 4.3x4.3inches, gouache and ink on strong watercolor paper, Gouache und Tinte auf starkem Aquarellpapier.

$80 Buy now via Paypal/ Jetzt kaufen via Paypal

Old Lady with Guests - Alte Dame mit Besuch

If you are in Germany's most northern city Flensburg you can see this old lady in the museum port I sketched some time ago...

Wenn du in Deutschlands nördlichster Stadt Flensburg bist, kannst du diese alte Dame im Museumshafen sehen, die ich vor einiger Zeit skizziert habe...

Course Work: Baerbel's Seabirds - Bärbels Seevögel

Course Work: Ulla's Penguins - Ullas Pinguine

Chatting Folks, aren't they?

Redseliges Volk, nicht wahr?

50x60cm, acrylics on stretched canvas, Acryl auf Leinwand

Course Work: Robert's Seagull - Roberts Möwe

We worked on different topics in this painting. The main were "Light and Shadow" and "What's the difference between the front and the far?"...

Wir haben an vielen Themen an diesem einen Bild gearbeitet. Die Hauptthemen waren "Licht und Schatten" und "Was ist der Unterschied zwischen Nähe und Ferne?"

24x30cm, oil on stretched canvas/ Öl auf Leinwand

Course Work: Ingeborg's Bullfinch - Ingeborgs Dompfaff

Course Work: Robert's Kingfisher - Roberts Austernfischer

I don't have to say that Robert loves birds...

Ich muss nicht sagen, dass Robert Vögel liebt...

Not just Birds... - Nicht nur Vögel...

... but beings close to them... sometimes... you can find in the exhibition at the "Lilie", Hemmstraße 159, 28215 Bremen.

... sondern auch Wesen, die ihnen recht nahe sind... manchmal... kannst du in der Ausstellung in der "Lilie", Hemmstraße 159, 28215 Bremen finden.

Hard working Robert

It's always wonderful to see how ambitious my girls and boys are.

Es ist immer toll zu sehen, wie ehrgeizig meine Mädels und Jungs sind.

Oyster Catcher - Austernfischer

I love those birds because they are full of contrasts. They live on the coast and like company though I've just painted one of them...

Ich liebe diese Vögel, weil sie voller Kontraste sind. Sie leben an der Küste und mögen Gesellschaft, obwohl ich nur einen von ihnen gemalt habe...

11x11cm/ 4.3x4.3inches, watercolor on fine paper with passepartout in white wooden frame, Aquarell auf feinem Papier mit Passepartout in weißem Holzrahmen

Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal $80.00

How does it look? - Wie sieht das aus?

Birds over you..., where? Again at the restaurant "Lilie", Hemmstraße 159, 28215 Bremen. Just ask for the music room. There is even music on the walls, isn't it?

Vögel über dir..., wo? Wieder in dem Restaurant "Lilie", Hemmstraße 159, 28215 Bremen. Fragt einfach nach dem Musikzimmer. Dort ist sogar Musik an der Wand, nicht wahr?

What a Bird...!? - Was für ein Vogel...!?

Any idea?

Eine Idee?

A new Room to fill - Ein neuer Raum zu füllen

This time there are no still lifes but real lives to present. Stay tuned!

Dieses Mal sind es keine Stillleben, sondern dieses Mal gilt es richtig Lebendiges zu präsentieren. Wartet ab!

And never go without own hanging equipment unless you like surprises...

Und gehe nie ohne eigenes Häng-Equipment, es sei denn du magst Überraschungen...

Goldcrest - Goldhähnchen

We've seen these little treasures in the park. They've got very thin voices and they are so small and sweet. Look out for them!

Wir haben diese kleinen Schätze im Park gesehen. Sie haben sehr dünne Stimmen und sie sind so winzig and süß. Halt nach ihnen Ausschau!

11x11cm/ 4.3x4.3''

watercolor on fine paper in a brown wooden frame with passepartout, Aquarell auf feinem Papier in braunem Rahmen mit Passepartout

$80 Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal

Black Cap - Mönchsgrasmücke

It's good to be back to picture something after such a long time.

Usually, birds have a fine name in Englisch. This time I'm a bit disappointed about this one because the German expression reminds the birdlover on the cap, which are worn by monks, for these talketive chaps.

Es ist gut, wieder etwas zu Papier zu bringen nach so langer Zeit.

Eigentlich haben Vögel immer schöne Namen auf Englisch. Dieses Mal bin ich etwas enttäuscht, denn der deutsche Ausdruck erinnert den Vogelliebhaber an die Kappe, die von Mönchen getragen werden, für diesen redseligen Gesellen.

18x16cm, ink on 100g/m² Papier, Tinte auf 100g/m² Papier

$40 Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal

Course Work: Robert's Rooster - Roberts Hahn

With painting knife and thick oil paint Robert managed this chap very well.

Mit Malmesser und dicker Ölfarbe hat Robert diesen Kerl sehr gut bewältigt.

40x30cm, watersoluble oil on stretched canvas, wasserlösliche Ölfarbe auf Leinwand