New Ideas and new Paintings - Neue Ideen und neue Gemälde

Anyone around Bremen, Lilienthal and nearby keen on painting, learning how to paint or draw and looking for a place or tutor for that?

On September 16th I start with my course (10 evenings) for acrylics or watersoluble oils and in November there are 2 seminars about perspective and mixing paintgs.
Just have a look here!

Noch jemand in Bremen, Lilienthal und umzu mit Spaß am Malen, Spaß am Lernen, wir man malt und zeichnet und auf der Suche nach einem Ort und Dozenten dafür?

Am 16. September startet mein Kurs (10 Abende) für Acryl und wasserlösliche Ölfarben, und im Novermber gibt es zwei Seminare über Perspektive und übers Farbenmischen.
Schaut einfach hier! 

 

What do you do... - Was macht man...

... with a wonderful collection of scallop shells and a bunch of memories from a great time?

...mit einer wundervollen Sammlung von Jakobsmuscheln und einem Strauß Erinnerungen an eine großartige Zeit?

What will that be? - Was wird das?

Duck very close... - Ente ganz dicht dran...

She's quite curious... she hasn't got a name, yet. Any ideas?

Sie ist sehr neugierig... sie hat noch keinen Namen. Hat jemand Ideen?

Which one would you take? - Welchen würdest du nehmen?

New Project! - Neues Projekt!

No, I haven't given up making art, but before making more art I think I have to do something else.

Nein, ich habe nicht aufgegeben, Kunst zu Bildern zu machen, aber bevor ich mich dem wieder widme, denke ich, muss ich etwas Anderes machen.

No, I'm not willing to be carpenter now. You see, I also need a brush for my work...

Nein, ich will jetzt kein Schreiner werden. Ihr seht, ich brauche auch einen Pinsel für meine Arbeit...

and I need paint!!!

und ich brauche Farbe!!!

Hard working Robert

It's always wonderful to see how ambitious my girls and boys are.

Es ist immer toll zu sehen, wie ehrgeizig meine Mädels und Jungs sind.

New Surroundings - Neue Umgebung

It's always strange to stand at a new place and to dive the brush in other glasses...

Es ist immer wieder merkwürdig, an einem neuen Ort zu stehen und den Pinsel in andere Gläser zu tauchen...

Moving - Umziehen

I'm on the way to move the studio. It's always interesting to see what you have collected through all the years...

Ich bin dabei mit dem Atelier umzuziehen. Es ist immer interessant zu sehen, was man so über die Jahre zusammengesammelt hat...

Hard-Working - Fleißig

Oh yes, portraits are one of the most difficult area in painting - but you can learn it... Roswitha does.

Oh ja, Porträt ist eine der schwierigsten Disziplinen der Malerei - aber man kann sie lernen... Roswitha tut's.

Course Work: Baerbel's Landscape - Bärbels Landschaft

Baerbel was keen on trying to paint with a painting knife, but she also painted the same scenery with a brush as well. Which would you prefer?

Bärbel wollte unbedingt einen Versuch mit dem Malmesser wagen, aber sie hat die gleiche szene auch mit dem Pinsel gemalt. Welche mögt ihr lieber?

New Logo - Neues Logo

I'm on my way to the new web look and I've created two new logos (and now one more!). I'm not sure which one to take, though they don't look different that much. Which one would you choose?

Ich bin auf dem Weg zum neuen Web-Look und ich habe zwei neue Logos (und nun noch eines). Ich bin nicht sicher, welches ich nehmen soll, obwohl sie nicht sehr unterschiedlich sind. Welches würdest du auswählen?

Stamp - Stempel

I've found two graphic designers from "Schoenzeugs" who have made this stamp for me. Isn't it wonderful? O:-)

Ich habe zwei Grafikdesignerinnen von "Schoenzeugs" gefunden, die mir diesen Stempel gemacht haben. Ist er nicht wundervoll? O:-)

Tools in (Com-)Position - Werkzeuge in (Kom-)Position

Are anybody's tools in better order? By the way - this is my 1000th post! Yeah! O:-)

Sind irgendjemandes Werkzeuge in besserer Ordnung? Übrigens - dies ist mein 1000ster Post! Juhu! O:-)

When to use? - Wann welchen nehmen?

Watercolour brushes can be of good use for oil paintings when you need to make transitions.

Aquarellpinsel können von sehr gutem Nutzen in der Ölmalerei sein, wenn man Übergänge malen möchte.

Greys - Graus

What colours have I mixed here? Have a close look O:-)

Welche Farben habe ich hier gemischt? Schau genau hin O:-)

Strange Colors? - Merkwürdige Farben?

I use them for underpaintings...

Ich benutze sie für Untermalungen...

Gesso-ing - Gesso-en

If you want to paint on plain wood, you need a layer of gesso to connect the paint the wood.

Wenn man direkt auf Holz malen möchte, braucht man eine Schicht von Gesso, um die Farbe mit dem Holz zu verbinden.

Still in Love... - Immer noch verliebt...

... with my tiny easel (handmade by my dad)  that I stick onto my big easel to paint my small still lifes. O:-)

... in meine kleine Staffelei (handgemacht von meinem Vater), die ich auf meiner großen Staffelei befestige, um meine kleinen Stillleben zu malen. O:-)

Medium

Medium I mostly use with soft brushes when it comes to an end of an oil painting because it makes the paint smooth and and fluent and you can build wonderful transparent layers with it.

Ein Medium benutze ich meistens mit weichen Pinseln, wenn es zum Ende eines Ölgemäldes kommt, weil es die Farbe weich und flüssig macht und man schöne transparente Schichten aufbauen kann.