Course Work: Anneliese's Ladies - Annelieses Damen

It's always interesting what kind of supports Anneliese choose: This is a kind of cardboard with raw wallpaper.

Es ist immer wieder interessant, welche Untergründe Anneliese wählt: Dies ist eine Art Pappe mit Raufasertapete.

From Old to New - Aus Alt macht Neu

From time to time it's quite helpful to look through your paintings to find out if you are still with this one or that one. If not, you often have a new support...

Von Zeit zu Zeit ist es sehr hilfreich durch seine Arbeiten zu schauen, um herauszufinden, ob du immer noch hinter diesem oder jenem Werk stehst. Wenn nicht, hat man oft einen neuen Maluntergrund...

Strange Colors? - Merkwürdige Farben?

I use them for underpaintings...

Ich benutze sie für Untermalungen...

Gesso-ing - Gesso-en

If you want to paint on plain wood, you need a layer of gesso to connect the paint the wood.

Wenn man direkt auf Holz malen möchte, braucht man eine Schicht von Gesso, um die Farbe mit dem Holz zu verbinden.

Handmade Panels 2 - Handgemachte Paneele 2

MDF is pressed wood and because of that nothing will happen to its form when you put paint on it. Besides, it has got a very smooth surface, if you look at the sides or at the top. Nevertheless, you shouldn't start at once.

MDF ist gepresstes Holz und deshalb wird sich nichts an seiner Form ändern, wenn man Farbe darauf legt. Außerdem hat es eine sehr glatte Oberfläche, egal ob man sich die Seiten oder die Oberfläche anschaut. Allerdings sollte man trotzdem nicht sofort anfangen.

It's appropriate to look for some bumps on the sides and to decide which side is best to paint on. I always use some fine sandpaper to get rid of the bumps. After that I get a damp cloth to clean all the dust away. Then there's just one step before going to brush and paint... for the smallest panels.

Sinnvoll ist es nach einigen Unebenheiten auf den Seiten zu suchen und sich für eine Oberfläche zu entscheiden, die man bemalen möchte.. Ich benutze immer feines Sandpapier, um Unebenes eben zu machen. Anschließend nehme ich ein feuchtes Tuch, um den Staub abzuwischen. Danach gibt es nur noch einen Schritt, bevor man zu Pinsel und Farbe übergehen kann... für die kleinsten Paneele.

No. 3