Penguin on the way so far away - Pinguin auf dem Weg ganz weit weg

This nice chap is probably now in his new home in Australia... the funny thing was... the purchaser came by my studio and picked him up herself.

Dieser nette Kerl ist wahrscheinlich jetzt in seinem neuen Heim in Australien angekommen... das Merkwürdige daran war... die Käuferin kam selbst in meinem Atelier vorbei und holte ihn ab.

After the Course is before the Course - Nach dem Kurs ist vor dem Kurs

I had a wonderful Come-and-Go-Class at Gerstaecker Bremen teaching some essentials about how to use pencils and draw tiny landscapes called thumbnails or less tiny thumbnails.
When I came to explain about the size of the drawings I found out all were already so eagerly drawing that I didn't want to disturb the very nice folks...

Ich hatte eine tolle Kommen-und-Gehen-Klasse bei Gerstaecker Bremen, der ich Grundlagen des Zeichnens, wie z.B. Bleistifte benutzt und kleine Landschaften, die ich Daumennägel nenne, oder eben größere Landschaften.
Als ich dazu kam etwas zur Größe der Zeichnungen zu sagen, sah ich sie alle schon ganz eifrig zeichnen, so dass ich meine sehr netten Schützlinge nicht mehr stören wollte...

So, I was very happy how hard working all of them were and some of them seemed to be very surprised about the outcome...

Jedenfalls war ich sehr begeistert, wie fleißig alle waren, und einige von ihnen schienen sehr überrascht über ihre Ergebnisse zu sein...

And after giving some advice about framing one lady dashed off and came back with this example...

Nachdem ich ein paar Ratschläge zum Rahmen gegeben hatte, flog eine Dame davon und kam mit diesem Beispiel wieder...

 

Len and his Grandsons (2) - Len und seine Enkelsöhne (2)

Here you see more in progress drawings and the result from these beginnings...

Hier seht ihr mehr fortschreitende Zeichnungen und das Resultat dieser Anfänge...

21x29,7cm, graphite on strong drawing paper, Bleistift auf starkem Zeichenpapier

To find an interesting composition... - Um eine interessante Komposition zu finden...

... go and see nature first.

... geh hinaus und schau dir die Natur an.

In front of the Bush - Vor dem Busch

Nature is a good teacher. Don't just start working on something at once. Take some time and look around what it has to offer you: shapes, tones, values and not just colors, hasn't it?

Die Natur ist eine gute Lehrerin. Fang nicht gleich sofort ein Werk an. Nimm dir Zeit und schaue dich um, was sie dir zu bieten hat: Formen, Töne, Tonwerte und nicht nur Farben, nicht wahr?

19x16cm, graphite on paper, Grafit auf Papier

$40.00 Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal

Course Work: Pencil - Bleistift - Still Life - Stillleben

The last Saturday in February I had a wonderful group of girls who were very willing to manage pencil still lifes and they learnt a lot. O:-)

Am letzten Samstag im Februar hatte ich eine tolle Gruppe Damen, die alle sehr ambitioniert an Bleistift-Stillleben arbeiteten und sie haben viel gelernt. O:-)

Shirley                        Kathinka                         Uta

Gisela                                  Minka

Sara                              Bärbel                     Bärbel

Sleeping M. - Schlafender M. (Sketch)

It's always great to get the opportunity to sketch such a little guy O:-)

Es ist immer toll, die Gelegenheit zu bekommen, solch ein kleines Kerlchen zu skizzieren O:-)

Sleeping L. - Schlafender L. (Sketches)

It's great if you've got time to observe people while sleeping, but they often change position *sigh* O;-)

Es ist toll, wenn man Zeit hat schlafende Menschen zu beobachten, aber sie verändern oft ihre Lage *seufz* O;-)

Thumbnail: Dune 2 - Daumennagel: Düne 2

Today I've enjoyed the sunny day. So, there was just time for a sunny dune O:-)

Heute habe ich den sonnigen Tag genossen. Also, hatte ich nur Zeit für eine sonnige Düne O:-)

Thumbnail: Dune - Daumennagel: Düne

The days are so grey that it is best just to work monochrome. So, here's one more thumbnail from a dune I saw in Travemünde on the Baltic Sea.

Die Tage sind so grau, dass es das Beste ist, nur monochrom zu arbeiten. Deshalb ist hier ein weiterer Daumennagel von einer Düne, die ich in Travemünde an der Ostsee gesehen habe.

5,5x8cm, graphite on paper

Thumbnails again - Wieder Daumennägel

I'm reading Edgar A. Payne's "Composition of Outdoor Painting". It's a great book to learn with and that's why I'm back to do those tiny drawings again.

Ich lese grade Edgar A. Paynes "Composition of Outdoor Painting". Es ist ein tolles Buch um zu lernen und deshalb bin ich wieder dabei diese kleinen Zeichnungen zu machen.

Alternative to Christmas Taste - Alternative zum Weihnachtsgeschmack

Sometimes you need a different taste and not just chocolate and cakes, don't you? O:-) Have this liquorice treats!

Manchmal braucht man einen anderen Geschmack und nicht nur Schokolade und Kuchen, nicht wahr? O:-) Nimm diese Lakritzbonbons!

15 x 12cm, graphite on paper, Grafit auf Papier