If an artist is in need... - Wenn ein Künstler etwas braucht...

... he/she doesn't care for paints.

... sind ihm Farben egal.