11. November 2019

Quiz: Where's the mistake? - Wo ist der Fehler?

On November 16th and 17th I'm opening my studio to ghe public. Sometimes print mistakes are quite helpful, aren't they? You can ask the clever ones: Where's the mistake?

Am 16. und 17. November öffne ich der Öffentlichkeit mein Atelier.
Manchmal sind Druckfehler ganz hilfreich, nicht wahr? Du kannst die schlauen Füchse fragen: Wo ist der Fehler?




10. November 2019

Instagram @ November 10, 2019 at 02:06PM


Long live the Perspective! Lang lebe die Perspektive #learning #zeichnenlernen #umsart #Seminar #course #class #view #details #drawing #perspective

7. November 2019

Open Studio - Offenes Ateier

On November 16th from 10-7h and 17th 11-5 I open my studio to the public and I'm so curious to see who comes by... You find me at Grenzstraße 36 at the red point No. 26. I'd be happy to see you for coffe, tea or some brush strokes.

Am 16. November von 10-19h und am 17. November von 11-17h öffne ich mein Atelier der Öffentlichkeit und ich bin so neugierig, wer vorbeikommt... Man findet mich in der Grenzstraße 36 beim roten Punkt Nr. 26. Ich würde mich freuen euch zu sehen bei Tee, Kaffee oder diversen Pinselstrichen.


3. November 2019

Cutlery Series (3) - Besteck-Serie (3)

You remember the two knives from the children cutlery? Great.
Here's the solution:

Dialogue:

A young women that is just moving in to her boyfriend looks into the already filled cutlery crawer because he has already moved in.

"Oh, what a small knife! Oh..."

She grabs the knife and carries it into his room. He's sitting at his desk and looks up interested.

She asks: "This is yours, isn't it?"

He smiles.

"Of course. Why do you ask?"

He turns to her. She shoves herself carefully between his knees and holds the the small knife with the dwarf on the handle in front of his nose.

"Guess what, I've the same cutlery!"

"That's great!" He said and smiles on.

"Isn't that coincidence? When does someone get such things?", she asks.

"Perhaps for christening?"

"Possible. Do you know who gave it to you?", she asks on and still looks at the knife quite fascinated.

"No... is that important?"

She smiles and says: "It's just important that both come together."

He nods.



Dialog:


Eine junge Frau, die grade mit ihrem Freund zusammenzieht, schaut in die bereits gefüllte Besteckschublade, denn er ist bereits eingezogen.

„Oh, welch ein kleines Messer! Oh…“


Sie greift zum Messer und trägt es in sein Zimmer. Er sitzt am Schreibtisch und schaut interessiert auf.

„Das ist doch deines, oder?“

Er lächelt.

„Selbstverständlich. Warum?“

Er dreht sich ganz zu ihr. Sie schiebt sich zwischen seine Beine und hält ihm das kleine Messer mit einem Zwerg auf dem Griff vor die Nase.

„Du, ich habe das gleiche Besteck!“

„Das ist doch schön“, sagt er und grinst.

„Ist das nicht ein Zufall? Wann bekommt man so etwas?“, fragt sie sich und ihn.

„Vielleicht zur Taufe“, schlägt er vor.

„Schön möglich. Weißt du, von wem du es hast?“, fragt sie weiter und betrachtet das Messer weiter fasziniert.

„Nein… ist das wichtig?“

Sie lächelt und sagt: „Es ist nur wichtig, dass beide zusammenkommen.“

Er nickt.

 9.8x4,9inches/25x12,5cm oil on 0.6 inches MDF panel/1,6cm MDF-Paneel

30. Oktober 2019

Cutlery Series (2) - Besteck-Serie (2)

Now it's time for the childen's knives. You've already seen my ideas and I kept the one with the egg. Eggs are sensitive as children, as I was when I got this cutlery. However, usually you get just one knife, don't you? - There is a special reason why I've got two with the same design. I'll tell you when I show you the finished piece...
By the way... do you see me in one knife?

Nun ist die Zeit für die Kinder-Messer. Ihr habe bereits meine Ideen gesehen und ich habe ich mich für jene mit dem Ei entschieden. Eier sind so empfindlich wie Kinder, so wie ich war, als ich dieses Besteck geschenkt bekam. Allerdings bekommt man für gewöhnlich nur ein Messer, nicht wahr? - Es gibt einen besonderen Grund dafür, warum ich das gleiche Design zwei mal habe. Ich werde davon erzählen, wenn ich das fertige Stück zeige...
Übrigens... seht ihr mich in einem Messer?