Quiz: Where's the mistake? - Wo ist der Fehler?

On November 16th and 17th I'm opening my studio to ghe public. Sometimes print mistakes are quite helpful, aren't they? You can ask the clever ones: Where's the mistake?

Am 16. und 17. November öffne ich der Öffentlichkeit mein Atelier.
Manchmal sind Druckfehler ganz hilfreich, nicht wahr? Du kannst die schlauen Füchse fragen: Wo ist der Fehler?

Long Time Home - Langzeitheimat

This treasure has still been in the same room for over 10 years now... always a good sign.

Dieser Schatz ist seit über 10 Jahren immer noch im selbem Raum... immer ein gutes Zeichen.

Sneaking in a new Place

Sometimes it's necessary to start something in a new place.

Manchmal ist es notwendig, etwas an einem neuen Platz zu beginnen.

Painting with Model - Gemälde mit Modell

Finally the cake paintings are at their final place. One of the models from the paintings was very happy to pose with them...

Endlich hängen die Kuchengemälde an ihrem finalen Platz. Eines der Modelle von den Gemälden war sehr glücklich mit ihnen zu posieren...

...and another nice woman was also happy to pose even without being on the paintings.

... und eine andere nette Dame war ebenfalls glücklich zu posieren, sogar ohne auf den Bildern zu sein.

Mushroom in Virginia - Champignon in Virginia

I sold this sweet guy to Nick in Virginia...

Ich habe dieses nette Kerlchen an Nick in Virginia verkauft...

and he sent me some wonderful photos. Do you find Mr. Mushroom in this room?

und er schickte mir einige wundervolle Fotos. Findet ihr den Herrn Champignon in diesem Raum?

Alan's Door - Alans Tür

As I left the painting of Alan's and Jo's place in the Normandie, I got this wonderful work of Alans of a door in Honfleur from him. Talking about art and exchanging of information about the way of work etc. is always very fruitful. So, I'd recommend to have a look at Alan Taylor's art.

So wie ich das Gemälde von Alans und Jos Hof in der Normandie gelassen habe, bekam ich die wundervolle Arbeit einer Tür in Honfleur von Alan geschenkt. Über Kunst zu reden und Informationen über die Arbeitsweisen auszutauschen usw. ist immer fruchtbar. Deshalb empfehle ich euch einen Blick auf Alan Taylors Kunst.