Cutlery Series (5) - Besteckserie (5)

On the way to the final sprint - the fork - the third painting of the series is already finished, but I'd like to show you its progress.
As you see I used a pencil to sketch the most important parts. It's always good to sketch less than more.

Auf dem Weg zum Endspurt - die Gabel - das dritte Gemälde der Serie ist bereits fertig, aber ich möchte euch gern sein Fortschreiten zeigen.
Wie man sieht habe ich einen Bleistift zum Skizzieren der wichtigsten Teile benutzt. Es ist immer gut, weniger als mehr vorzuzeichnen.

Here you see the first paint: a bright red with a little yellow. I started with them because they are bright, brighter than those to come, and easy so mix. Besides, these are the parts where you discover the reflections of me in the fork.

Hier sieht man die ersten Farben: ein strahlendes Rot mit etwas Gelb. Ich begann mit ihnen, weil sie eben strahlend sind, strahlender als jene, die noch kommen, und einfach zu mischen. Außerdem sind dieses jene Anteile, in denen man die Reflektionen von mir in der Gabel entdeckt.

I continued with painting the fork to connec the reflections and the local colors of the fork. Then I put in the background.

Ich fuhr fort mit dem Malen der Gabel, um die Reflektionen mit den tatsächlichen Farben der Gabel (Lokalfarbe) zu verbinden. Dann legte ich den Hintergrund an.

This is a detail of the wet painting in progress.

Dies ist ein Detail des feuchten Gemäldes im Fortschritt.

Cutlery Series (4) - Besteckserie (4)

Sometimes it takes much more than just to set up a painting with things you just have or find in the fridge. You need some trials and that feels as if you are working in a laboratory to make even the right ingredients to put on the panel finally.

Here for the last painting with the fork I made up my mind about what to put on it as addition to the fork. Besides, I wanted to make the series as a complete one. So, I had to think about the painting itself and of the other objects I added to the knife and the spoon painting.


Manchmal braucht es mehr als nur mal eben so ein Gemälde mit Dingen zu komponieren, die man im Kühlschrank hat. Du brauchst einige Versuche, und das fühlt sich an, als würde man in einem Labor arbeiten, um die richtgen Zutaten zu machen, die du dann endlich auf dem Paneel zusammenbaust.

Hier für das letzte Gemälde mit der Gabel dachte ich darüber nach, was ich ihr noch hinzufügen konnte. Außerdem wollte ich die Serie komplett machen. D.h. ich musste über das Gemälde selbst und dazu über die anderen Objekte, die ich dem Löffel- und dem Messer-Gemälde als Begleitung mitgegeben hatte, nachdenken.

The thinking took me about a day after already collecting ideas in my head and on paper for a week. Eventually, I was happy with the last one: Something like a shell and the egg should be together with the fork.

Das Nachdenken kostete mich einen Tag, nachdem ich bereits eine Woche lange Ideen in meinem Kopf gesammelt hatte. Endlich war ich glücklich mit der letzten: Etwas einer Muschelhülle ähnlich und ein Ei sollten sollten zur Gabel dazukommen.

 

After that I was experimenting cooking eggs so that I learned how egg yolks change when being cooked. The longer the egg is cooked the paler the egg yolk becomes. That was actually new to me. So, I needed three eggs to prepare the fork painting.


Danach experimentierte ich mit Eiern beim Kochen, so dass ich herausfand, wie Eigelbe ihre Farbe veränderten, wenn sie gekocht werden. Je länger man sie kocht, desto blasser wird das Eigelb. Das war tatsächlich neu für mich. So brauchte ich 3 Eier, um das Gabel-Gemälde vorzubereiten.

Cutlery Series (3) - Besteck-Serie (3)

You remember the two knives from the children cutlery? Great.
Here's the solution:

Dialogue:

A young women that is just moving in to her boyfriend looks into the already filled cutlery crawer because he has already moved in.

"Oh, what a small knife! Oh..."

She grabs the knife and carries it into his room. He's sitting at his desk and looks up interested.

She asks: "This is yours, isn't it?"

He smiles.

"Of course. Why do you ask?"

He turns to her. She shoves herself carefully between his knees and holds the the small knife with the dwarf on the handle in front of his nose.

"Guess what, I've the same cutlery!"

"That's great!" He said and smiles on.

"Isn't that coincidence? When does someone get such things?", she asks.

"Perhaps for christening?"

"Possible. Do you know who gave it to you?", she asks on and still looks at the knife quite fascinated.

"No... is that important?"

She smiles and says: "It's just important that both come together."

He nods.

Dialog:

Eine junge Frau, die grade mit ihrem Freund zusammenzieht, schaut in die bereits gefüllte Besteckschublade, denn er ist bereits eingezogen.

„Oh, welch ein kleines Messer! Oh…“

Sie greift zum Messer und trägt es in sein Zimmer. Er sitzt am Schreibtisch und schaut interessiert auf.

„Das ist doch deines, oder?“

Er lächelt.

„Selbstverständlich. Warum?“

Er dreht sich ganz zu ihr. Sie schiebt sich zwischen seine Beine und hält ihm das kleine Messer mit einem Zwerg auf dem Griff vor die Nase.

„Du, ich habe das gleiche Besteck!“

„Das ist doch schön“, sagt er und grinst.

„Ist das nicht ein Zufall? Wann bekommt man so etwas?“, fragt sie sich und ihn.

„Vielleicht zur Taufe“, schlägt er vor.

„Schön möglich. Weißt du, von wem du es hast?“, fragt sie weiter und betrachtet das Messer weiter fasziniert.

„Nein… ist das wichtig?“

Sie lächelt und sagt: „Es ist nur wichtig, dass beide zusammenkommen.“

Er nickt.

 9.8x4,9inches/25x12,5cm oil on 0.6 inches MDF panel/1,6cm MDF-Paneel

A closer look? Einen näheren Blick?

How I work...? - Wie ich arbeite...? (1)

That's what you can observe very closely on the 16th and 17th of November when there are the open studios in Bremen in my area of Walle. I'm in.

Here you see something thinking that you obviously can't see in the finished painting...

Dabei könnt ihr mir ganz nahe kommen, und zwar am 16. und 17. November, wenn hier in Walle die Atelier im Rahmen von Kunst.Hafen.Walle öffnen. Ich bin dabei.

Hier sieht man einige Gedankengänge, die man offensichtlich nicht in einem fertigen Bild sehen kann... 

Flycatcher Egg - Ei eines Fliegenschnäppers

This little something my dad found in one of the nesting boxes in the garden, but we saw some very lively young flycatcher flollowing their parents aswell the other day.

Dies kleine Ding fand mein Dad in einem der Nistkästen im Garten, aber wir sahen vor einigen Tagen auch einige sehr lebendige junge Fliegenschnäpper, die ihren Eltern folgten.

7x5''/17,8x12,7cm, oil on 0.6'' MDF panel, dark sides, steel hanger, Öl auf 1,6cm MDF-Paneel, dunkle Seiten, Stahlaufhänger

$90.00 Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal

Lesson Work: Roswitha's Egg - Roswithas Ei

Sometimes weather can give us a hard time: bright sun, no sun, sometimes sun. This egg has gone through various stages and was finished in bright sun.

Manchmal Wetter uns einen Strich durch die Richtung machen: heller Sonnenschein, keine Sonne, manchmal Sonne. Dieses Ei hat bereits unterschiedliche Wetter gesehen und wurde im Sonnenschein beendet.

18x24cm, oil on paper, Öl auf Papier