How I work...? - Wie ich arbeite...? (1)

That's what you can observe very closely on the 16th and 17th of November when there are the open studios in Bremen in my area of Walle. I'm in.

Here you see something thinking that you obviously can't see in the finished painting...

Dabei könnt ihr mir ganz nahe kommen, und zwar am 16. und 17. November, wenn hier in Walle die Atelier im Rahmen von Kunst.Hafen.Walle öffnen. Ich bin dabei.

Hier sieht man einige Gedankengänge, die man offensichtlich nicht in einem fertigen Bild sehen kann... 

Last Honours (3) - Letzte Ehren (3)

This Danish roll has found its new home in the north of Bremen...

Dieses dänische Brötchen hat seine neue Heimat im Norden Bremens gefunden...

What's in there? - Was ist darin?

Good Question - a precious little thing to be painted.

Gute Frage - ein wertvolles kleines Ding, das gemalt werden wird.

Eat me, framed - Iss mich gerahmt

Some paintings are smile paintings, aren't they? I put this sweet thing in a white wooden frame and will just sell it as you can see it here...

Manche Bilder sind Bilder zum Lächeln, nicht wahr? Ich habe dieses süße Ding in einen weißen Holzrahmen gelegt und werde es so verkaufen, wie man es hier sehen kann...

7.1x5.1''/18x13cm, acrylic on canvas panel in white wooden frame, Acryl auf Leinwandpaneel in weißem Holzrahmen

$65.00 Buy now/ Jetzt kaufen via Paypal

Paint Plates - Farbteller

Acrylic paint plates actually look different from oil plates... O:-)

Farbteller mit Acrylfarben sehen tatsächlich anders aus als Farbteller mit Ölfarben... O:-)

What to paint... - Was kann man...

... with these paints?

... mit diesen Farbe malen?

Strawberry Slice - Erdbeerschnitte

This is the last piece of cake for the present, I guess. I'd really like to keep my passion for delicious cakes and gateaus O;-)

Dies ist das vorerst letzte Stück Kuchen, schätze ich. Ich möchte mir gern meine Leidenschaft für leckere Kuchen und Torten erhalten O;-)

8x8''/ 20,3x20,3cm, oil on canvas on 0.6'' MDF panel, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF-Paneel
sold

Redcurrant Meringue Cake - Johannisbeer-Baiser-Torte

This is not a special German cake, but a delicious and colorful speciality of one of the traditional Bremen coffee houses.

Dies ist kein speziell deutscher Kuchen, aber eine leckere und farbenfrohe Spezialität eines der traditionellen Bremer Kaffeehäuser.

 8x8'' / 20,3x20,3cm, oil on canvas on 0.6'' MDF panel, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF-Paneel

sold, but, what about a print or cards?

Austrian Cake: Sachertorte

This beautiful and delicious chocolate cake has a history of more than 175 years. Prince Metternich asked for a special cake as a dessert for very important guests in 1832, but the chief cook was ill and the 16 years old Franz Sacher tried hi luck. Everybody was happy, the cake was great, however, nobody took notice of this cake creation. His son Eduard did a training at the confectioner Demel and brought back the cake. Later he also sold it at his own hotel.
His descendants had a long arguement about who was allowed to selll the "original Sachertorte", but there has never been a strict recipe for it. It is a cocoa cake mixture with one or two layers of apricot marmalade in the middle and of course the chocolate coating.

Dieser schöne und leckere Schokoladenkuchen hat eine Geschichte von mehr als 175 Jahren. Fürst Metternich wünschte sich im Jahre 1832 einen besonderen Kuchen als Dessert für seine sehr wichtigen Gäste, aber der Chefkoch war krank und der 16-jährige Frank Sacher versuchte sein Glück. Alle waren zufrieden, der Kuchen war toll, jedoch nahm niemand Notiz von dieser Kuchenkreation. Sein Sohn Eduard machte eine Ausbildung beim Hochzuckerbäcker Demel und brachte die Torte zurück. Später gab es sie auch in seinem eigenen Hotel.
Seine Nachkommen hatten einen langen Streit, wer nun die "Original Sachertorte" sein Eigen nennen konnte, aber es gibt bis heute kein festgelegtes Rezept dafür. Es ist ein Kakaorührteig mit ein oder mehreren Schichten mit Aprikosenmarmelade in der Mitte und natürlich den Schokoladenüberzug.

20,3x20,3cm/ 8x8'', oil on canvas on 0.6'' MDF with hanging, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF mit Aufhänger

sold, but what about a print or cards/ Druck oder Karten?

German Cake: Cheese Cream Cake - Käse-Sahne-Torte

I've known this kind of cake since my birth, but there doesn't seem to be any history behind it. What a bity! It is just mentioned that it is not a typical cheese cake because the cheese cream mixture is not baked but added after the baking of the sponge. This is cut into layers and the cheese cream is now inbetween. At the end a thin layer of icing sugar is sieved on top.

Ich kenne diese Torte seit meiner Geburt, aber es scheint keine Geschichte dahinter zu stecken. Wie schade! Es wird nur gesagt, dass kein typischer Käsekuchen ist, weil die Käse-Sahne nicht mitgebacken wird, sondern nach dem Backen des Biscuitteigs hinzugefügt wird. Dieser wird in Schichten geschnitten und die Käse-Sahne ist nun dazwischen. Am Ende siebt man eine Lage Puderzucker darauf.

20x20cm/ 7.9x7.9'' oil on canvas on 0.6'' MDF panel with hanging, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF-Paneel mit Aufhänger

sold, but what about a print or cards?

German Cake: Black Forest Gateau - Schwarzwälder Kirschtorte

The Black Forest gateau or cherry cake seems to be THE German cake. There are a lot of stories about its origins - the funniest was the idea that this cake was invented by an eunuch in the Middle East. Actually, there were two German confectioners in the 20th of the last century who were the first ones wiriting the recipe down, but there are also voices saying that it is from Switzerland because there it's called "Schwarzwaldkuchen". From the 1930s on this cake has made his way around the world. Almost everybody seems to know it. Perhaps not everybody know that it is made with a lot of whipped cream, dark sponge mixture, kirsch and grated fine chocolate.
Such a precious piece was difficult to transport as you can certainly imagine. O:-)

Die Schwarzwälder Kirschtorte scheint DER deutsche Kuchen zu sein. Es gibt eine Menge Geschichten über seinen Ursprung - die merkwürdigste war die Idee, dass der Kuchen von einem Eunuchen im Nahen Osten erfunden worden sein soll. Tatsächlich waren zwei deutsche Konditore in den 1920er, die die ersten waren und das Rezept erstmalig aufschrieben, aber es gibt auch Stimmen, die sagen, er käme aus der Schweiz, weil er dort "Schwarzwaldkuchen" heißt. Ab den 1930ern machte diese Torte ihren Weg um die Welt. Fast jeder scheint sie zu kennen. Vielleich weiß jedoch nicht jeder, dass sie mit viel Schlagsahne, dunklem Biscuit, Kirschwasser und geraspelter Schokolade gemacht wird.
Dieses empfindliche Stück war ziemlich schwierig zu transportieren, wie ihr euch sicherlich gut vorstellen könnt. O:-)

17,5x27,2cm/ 6.9x10.7, oil on canvas on 0.6'' MDF panel with hanging equipment, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF-Paneel mit Aufhänger

sold, but what about a print or cards?

Sometimes... - Manchmal...

... you don't need that much paint for a painting O:-)

... braucht man nicht so viele Farbe für eine Gemälde O:-)

Eggs 8 - Eier 8

I think this is my last egg painting although I still have some in the studio's fridge. Today one of the eggs had to go and was fried. Two others seem to feel sorry for it.

Ich denke, dies ist mein letztes Eibild, obwohl ich immer noch einige im Atelierkühlschrank habe. Heute musste eines der Eier dran glauben und wurde gebraten. Zwei anderen tut es anscheinend leid.

20 x 20cm, oil on MDF panel, Öl auf MDF-Paneel
sold, but what about a print or cards?