To relax 1 - Um sich zu erholen 1 (Sketch)

After the exciting life in the streets and souks of Marrakech it was great to have such a good place to relax, just one step out of our room in the riad where we stayed.

Nach dem aufregenden Leben in den Staßen und Souks von Marrakesch war es toll solch einen guten Platz zum Erholen zu haben, und das einen Schritt aus unserem Zimmer des Riads, in dem wir weilten.

Look and Buy 2 - Schauen und Kaufen 2

In the middle of the place Jemaa el Fna there are also some stalls selling nuts, fruit and juice.

In der Mitte des Platzes Djemaa el Fna sind weitere Stände, die Nüsse, Früchte und Saft verkaufen.

12x20cm/ 4.9x7.9'', watercolor and ink on paper, Aquarell und Fineliner auf Papier
$ 30,- Buy now / Jetzt kaufen via Paypal

Look and Buy 1 - Schauen und Kaufen 1 (Sketch)

In the souks around the place Jemaa el Fna there is just one topic - the title of this post. From lamps to plates (metal and pottery) over shoes and other leather goods to clothes and carpets you can get everything there and even more.

In den Souks rund um den Platz Jemaa el Fna gibt es anscheinend nur ein einziges Thema: den Titel dieses Posts. Von Lampen zu Tellern (Metall und getöpfert) über Schuhe und andere Lederwaren zu Kleidern und Teppichen kann man alles dort bekommen und sogar noch mehr.

Koutoubia Mosque - Koutoubia Moschee (Sketch)

I've been back from Marrakech. Those days were quite an experience and it's really interesting that it is possible to get used to hearing the muezzin 5 times a day or the busy life in the streets with seemingly thousands of mopeds and scooters going through the smallest space between the people in the narrow alleys of the souks. Of course I've done some sketches that I'll share with you. However, I think there are lots of ideas for paintings in my crowds of photos. So, stay tuned O:-)
This is the biggest mosque of Marrakech I sketched from a balcony of a café in the city's biggest place called Jemaa el Fna 

Ich bin zurück aus Marrakesch. Jene Tage waren echt eine Erfahrung und es ist wirklich interessant, dass es möglich ist, sich an das Hören des Muezzins fünf Mal am Tag zu gewöhnen oder an der geschäftige Leben in den Straßen mit den anscheinend tausenden von Mofas und Motorrollern, die auch den kleinsten Platz zwischen Menschen in den engen Gassen der Souks nutzen. Natürlich habe ich einige Skizzen gemacht, die ich mit euch teilen werde. Allerdings gibt es viele Ideen in meinen Mengen von Fotos für Gemälde. Also, bleibt dran O:-)
Dies ist die größte Moschee Marakeschs, die ich vom Balkon eines Cafés am größten Platz der Stadt, dem Jemaa el Fna, skizziert habe.

Not with and not without - Nicht mit und nicht ohne

Boedi could be a great benefit sometimes - as this is the assistant's job, but if he doesn't get enough tender loving care, he can be quite exhausting. Greetings from the studio! O:-)

Bödi kann manchmal von großem Nutzen sein - was der Job eines Assistenten wäre, aber wenn er nicht genügend Streicheleinheiten bekommt, kann er sehr anstrengend sein. Grüße aus dem Atelier! O:-)

3 Truffles 1 - 3 Trüffel 1

I think I don't have to tell you anything about these delicious chocolates, do I? O;-)

Ich denke, ich muss nichts über diese delikaten Pralinen erzählen, nicht wahr? O;-)

8x8''/ 20,3x20,3cm, oil on canvas on 0.6'' MDF plus hanging, Öl auf Leinwand auf 1,6cm MDF mit Aufhänger

sold

Don't paint today! - Heute nicht malen!

<sup>Ok, I promise not to lift a brush.... but perhaps a pencil? O;-)

Ok, ich verspreche keinen Pinsel zu erheben... aber vielleicht einen Bleistift? O;-)</sup>